| Ziel der Reise | Der Osten Canadas |
| besuchte Provinzen | New Brunswick, Nova Scotia, Québec |
| Anreise | Von Frankfurt aus nach Montréal mit Continental Airlines |
| Reisezeit | 18. September – 17. Oktober 1999 |
| Reisedauer | 30 Tage |
| gefahrene Strecke | 4.742 Kilometer |
| benutztes Fahrzeug | 5-Wheeler vom Vermieter CanaDream |
| Etappe | Übernachtung | km | Site |
| Montréal – Forillon NP | Petit-Gaspé CG (im Forillon NP) | * 982 | |
| Forillon NP – Kouchibouguac NP | South Kouchibouguac CG (im Kouchibouguac NP) | 588 | |
| Kouchibouguac NP – Fundy NP | Chignecto CG (im Fundy NP) | 197 | |
| Fundy NP – Cape Breton NP | Chéticamp CG (im Cape Breton NP) | 572 | |
| Cape Breton NP – Mira River PP | Mira River PP | 241 | |
| Mira River PP – Halifax | Woodhaven RV Park (privat) | 416 | |
| Halifax – Kejimkujik NP | Jeremy’s Bay CG (im Kejimkujik NP) | 284 | |
| Kejimkujik NP – Montréal | Camping Parc Mont-Laval (privat) | * 1.462 | |
| * Anmerkung: Diese Etappen haben wir jeweils an 2 Tagen zurückgelegt | |||
| Summe der gefahrenen Kilometer | 4.742 | ||
| Ø gefahrene Kilometer pro Etappe | 474 | ||
| Ø gefahrene Kilometer pro Tag | 169 | ||